France, 1907 : Être en observation ; argot des voleurs.
— Voilà l’affaire, répondit le colosse. Oiseau-Mouche est venu là au coin où j’étais en gaffe et me dit : « On se cogne chez Lunette ; les grands patrons y sont. » Là-dessus j’accours.
(G. Macé, Un Joli Monde)